[2015] Happy birthday my Gek!!

Chúc mừng sinh nhật (muộn) chị Gek thân iu của Gin nhóe *moa moa moa~*
Và quà tặng sinh nhật là ½ Oneshot với password là ngày tháng sinh + “năm nay” của chị Gek (22022015) *hô hô~*
Link quà: Chọt vào đây…

Chúc chị sinh nhật (muộn) vui vẻ!!

Phần 2 của chương truyện sẽ xuất hiện vào một ngày không xa, xin hãy kiên nhẫn chờ đợi *hô hô~*
Chúc chị thân iu và các bạn đọc thân iu một ngày cuối tuần thiệt là vui vẻ nhaaaaaaa XDD

P/s:
1. Đang “mặt dày” tỏ vẻ tươi vui khi chúc mừng sinh nhật nhưng trong lòng hiện cảm thấy rất rất rất chi là “nhục” *huhu*. Quà trễ hẹn không nói, còn làm không xong nổi 1 chương truyện. Nhục quá nhục *gục mặt khóc*

2. Truyện ngắn nhẹ nhàng, nhưng vì chưa xin được per + muốn kỉ niệm ngày tặng quà nên mới set pass, cầu mong không ai rủa xả *trợn mắt ngây thơ*

3. Gửi riêng chị Gek: Xin lỗi chị, ngàn lần xin lỗi chị *khóc*
Hôm qua, á phải là hôm kia rồi, em bận đi “tiệc tủng” nên không làm kịp, tính qua “hôm nay”, tức là mấy giờ trước của hôm qua hoàn thiện mà vẫn không kịp, mong chị thông cảm bỏ qua cho em (mặc dù “mong” nhưng không nghĩ sẽ được “tha thứ” vì tội này nặng quá rồi!!!). Quà này bèo nhèo quá, đến em còn không thể chấp nhận được chứ đừng nói ai. Nhưng hãy thông cảm cho em chị nhé, em đã cố hết sức chạy đua vũ trang mà vẫn không kịp. Chắc do lâu không tu luyện nên trình độ đã cùi bắp hết mức có thể rồi. Híc híc…
Thôi thì, em cũng không có lời gì hơn ngoài câu “Chúc mừng sinh nhật, vui vẻ, tươi vui…là lá la la…” Em hứa (lại hứa) sẽ đền bù cho chị những gì em có thể làm được nhiều nhất trong thời gian tới! (hứa khôn, hihi).
Chúc chị cuồi tuần vui vẻ, iu chị *vẽ trái tym* ^^

Rinjin wa Door wo Tataku

 photo Rinjin_wa_Door_wo_Tataku_Shuufuu_Kai_Asou_zps343b4986.jpgTên khác:
敞開心門的鄰人
邻居来敲门
隣人はドアを叩く
Rinjin wa Door wo Hataku
Anh hàng xóm gõ cửa ( Thật muốn dịch thành: “Mỹ nam nhà bên” mòa… (●´ω`●) )

Tác giả: ~ Arika Kuga ~~ Họa sĩ: Kai Asou ~

Số tập gốc: 1 Vol (complete)

Rating: 18+

Thể loại: Romance, Slice of Life, Yaoi

Năm xuất bản: 2008

Nhà xuất bản: Shinshokan

Đăng trên tạp chí: N/A

Nội dung:
Em ngây ngô, anh ngổ ngáo…
Một ngày nọ em bơ vơ gặp chuyện, anh nghĩa hiệp ra tay giúp đỡ…
Để rồi từ đó, anh (mặt dày??) đăng ký ăn ké suốt ở nhà em…

P/s: Tình tiết truyện nhẹ nhàng, không hề sóng gió như tóm tắt ở trên…
‘Nói thêm nói quá’ là tật xấu vô phương cứu chữa của bạn Gin nhà mềnh (-’๏_๏’-)

Thực hiện:
Biên dịch: Bean
Biên tập: Gin

Tình trạng: Đang tiến hành
In Progress…

Một vài lời ^^

Truyện này tính rel mừng Halloween, có bản dịch rồi cơ mà dạo này bạn Gin nhiều việc nên chưa cả mần xong… \m/(>.<)\m/

Thôi thì nhá hàng trước đã ٩(͡๏̮͡๏)۶
Chúc mọi người một mùa Halloween zui zẻ há ٩(^‿^)۶

Download & Read Online: Đọc tiếp

Sono Mama de

Tên khác:
そのままで。
顺其自然
As it is
Just Like That
Like That

Mangaka: Kai Asou

Số tập gốc: 1 Vol + 1 Prequel (complete)

Rating: 18+

Thể loại: Doujinshi, Romance, Slice of Life, Yaoi

Năm xuất bản: 2007

Nhà xuất bản: N/A

Đăng trên tạp chí: N/A

Nội dung:
…Với một nụ hôn bất ngờ,
Tôi hiểu được rằng Aizawa, người mà tôi luôn coi là cậu bạn thân thiết nhất ấy,
yêu tôi…

Một vài lời ^^
Truyện này có một chương Prequel trong bộ Hokenshitsu Made Nan M? của cùng tác giả (nên mới có Genre: Doujinshi ó ^”^), không có bản Eng. Gin đang “dụ dỗ” chị Gek dịch từ bản Jap, nhưng chưa biết thế nào. Nếu may mắn, có bản dịch thì Gin sẽ làm trọn. Nhưng nếu lỡ như không có bản dịch thì Gin sẽ không thực hiện phần Prequel này nhé. Tuy không ảnh hưởng lắm đến phần truyện chính, nhưng được đọc trọn vẫn thích hơn ha??
Nên, hãy cùng hy vọng là chị Gek nhà Gin sẽ dịch nhé!! ^^

Lại nói, nếu bạn nào có khả năng dịch Jap có thể giúp Gin thì liên hệ với Gin luôn nha ^3~
Email: shuufuu.group@gmail.com – FB/Shuufuu

P/s: Cảm ơn bản dịch tiếng Nhật chương Prequel của bạn Bean!!

Thực hiện:
Biên dịch: Bean, Gin
Biên tập: Gin

Tình trạng: Đang tiến hành
Prequel: Released
Chapter 1: Released
Chapter 2: In Progress
Chapter 3: In Progress
Chapter 4: In Progress
Chapter 5: In Progress
Chapter 6: In Progress
End

Download & Read Online: Đọc tiếp

Nekasenaide

Tên khác:
ねかせないで
暗寐情深不覺曉
Don’t Lay Down

Mangaka: Hatoko Machiya

Số tập gốc: 1 Vol (complete)

Rating: 18+

Thể loại: Drama, Romance, Slice of Life, Yaoi

Năm xuất bản: 2008

Nhà xuất bản: Libre Shuppan

Đăng trên tạp chí: Magazine Be x Boy (Libre Shuppan)

Nội dung:
… Tôi học cách làm bánh…
… Là vì tôi muốn làm cho “người ấy” ăn.

Thực hiện:
PR: Gek – Chuyên gia dịch hài :D
Còn lại: Gin – Non và xanh như quả chanh :D

Tình trạng: Đang tiến hành
Vol 1
Chapter 1: Released
Chapter 2: Released
Chapter 2.5: Released
Chapter 3: In Progress
Chapter 4: In Progress
Chapter 5: In Progress
Chapter 6: In Progress
Chapter 7: In Progress
Chapter 7.5: In Progress
End

Download & Read Online: Đọc tiếp

^^

Đọc tiếp

Mujihi Na Otoko

Tên khác:
恶作剧系列C
惡作劇系列C
无慈悲的男人
無慈悲なオトコ
無慈悲的男人
Hombre Despiadado (Spanish)
Merciless Man
Tendre Voyou 6 (French)

Mangaka: Mei Sakuraga

Số tập gốc: 1 vol (complete)

Rating: 18+

Thể loại: Romance, School Life, Yaoi

Năm xuất bản: 2009

Nhà xuất bản: Houbunsha

Đăng trên tạp chí: Boys Capi! (Houbunsha)

Nội dung:

– Aikawa Kuon: tính tình nghiêm túc, trời sinh ghét nhất là loại người bạ đâu cặp đấy, phóng túng bừa bãi.

– Shirahane Nanao: xinh đẹp như hoa, trời sinh quyến rũ, nổi tiếng toàn trường là người “liếc mắt một cái, trai dại cả người”.

Số trời run rủi, Nanao phải lòng Kuon dù dư biết Kuon xem thường mình. Một đêm nọ, nhân lúc Kuon đến nhà đón em trai đang học thêm về, Nanao đã bắt lấy cơ hội, giở trò… “cưỡng bức” Kuon ân ái với mình?

Định mệnh trêu ngươi, hai thái cực gặp nhau, có hay không thuận theo tự nhiên, cuốn hút lấy nhau?

Đáp án: Coi thì biết! =))))))))))))

(Tóm tắt nhảm đó, đừng để ý! XD)

Thực hiện:
Dịch: Gekkabijin
Edit: Gin

Tình trạng: Hoàn thành
Vol 1
Chapter 01: Released
Chapter 02: Released
Chapter 03: Released
Chapter 04: Released
Chapter 05: Released
Chapter 06: Released
Extra: Released

Shirahaneke: Released (13/10/2013)
End

Download & Read Online: Đọc tiếp

Junjou Mistake

Tên khác:
純情 ミステイク

Mangaka: Shungiku Nakamura

Số tập gốc: 1 Vol (complete)

Rating: 17+

Thể loại: Drama, Soft Yaoi

Năm xuất bản: 2008

Nhà xuất bản: Kadokawa Shoten

Đăng trên tạp chí: N/A

Nội dung:
Bạn uke yêu thầm bạn seme, là người chăm nom, và cũng là người bạn từ thời “tóc còn để chỏm” của bạn uke. Nhưng, có vẻ như, bạn seme lại có ý đồ với… papa bạn uke =))

Thực hiện: Gin

Tình trạng: Hoàn thành
Vol 1
Chapter 01: Released
Chapter 02: Released
Chapter 03: Released
Chapter 04: Released
Chapter 05: Released
Chapter 06: Released

Act.3: Released
Act.3.5: Released (End – 30/04/2013)
End

Download & Read Online: Đọc tiếp

Boku no Hatsukoi ni Tsuite

Tên khác:
僕の初恋について

Mangaka: Takanaga Hinako

Số tập gốc: 2 oneshot (complete)

Rating: 16+

Thể loại: Drama, Romance, Shounen Ai, Soft Yaoi

Năm xuất bản: 2004

Nhà xuất bản: Gentousha

Đăng trên tạp chí: Rutile Sweet (Gentousha)

Nội dung:
Seme thất tình vì 1 lon bia = =
Uke thất tình vì quên đeo kính =))

P/s: Nói vui vậy thôi ^”^
Bạn hãy đọc và cảm nhận tình cảm sâu đậm của 2 chàng ngốc này nhé ^^~

Thực hiện: Gin

Tình trạng: Hoàn thành
Boku no Hatsukoi ni Tsuite I : Released
Boku no Hatsukoi ni Tsuite II: Released

Download & Read Online: Đọc tiếp

[2014] Shuufuu 5 năm tuổi ≧°◡°≦  ≧^◡^≦ ≧❂◡❂≦ ≧✯◡✯≦

Happy birthday to Shuufuu Group!!
Chúc mừng sinh nhật lần thứ 05 của nhóm Shuufuu ≧°◡°≦  ≧^◡^≦   ≧❂◡❂≦   ≧✯◡✯≦
Thêm tuổi mới, Gin chúc nhóm mình thêm lười, í lộn, thêm người; thêm liều, í lộn, thêm nhiều bộ truyện (tồn =)) ) được dịch hoàn hảo!! Chúc cho nhóm mình mãi trường tồn với thời gian ( Để mần chi?? Chắc là để chây lì quá =)) ) để những năm sau này, đến ngày này, chúng mình lại có thể cùng nhau nói những câu chúc mừng hoa lá cành với nhóm. Hehe…  ‿◠)✌

Đôi lời:
Hây ya, xin chào mọi người, và xin lỗi vì quay lại sự chậm trễ này!!
Thực sự thì Gin đã dự tính là rel truyện từ sớm ngày để mừng sinh nhật nhóm, cơ mà do chủ quan không kiểm tra kĩ, đến khi tới giờ định rel lại không thể hoàn thành. Thật là áy náy quá… ⊙﹏⊙
Nhưng thôi, có rel còn đỡ tội hơn là không có heng mọi người, nên, ừm thì, Gin mặt dày tự nghĩ như vậy cho đỡ áy náy vậy. Hihi. Mọi người đừng trách Gin nha. Lần tới Gin sẽ rút kinh nghiệm, hứa đó!! o(╥﹏╥)o
Cũng không biết nói gì nhiều, chỉ hy vọng dù qua bao nhiêu năm nữa thì nhóm Shuufuu vẫn sẽ hoạt động, dù ít hay nhiều, để có thể mang lại một cơ số…ít truyện dịch để mọi người có thêm một ít lựa chọn để giải trí nhé!!
Lần rel này nho nhỏ thôi, nhưng Gin hứa sẽ bù lại sớm. Vì dạo này Gin cũng hơi bận…
Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ, và chúc mừng sinh nhật nhóm nhé!!
Cảm ơn mọi người đã, đang và sẽ luôn ủng hộ nhóm.
Ngày lành.

Release đợt này:
Sono Mama de chương Mở đầu + chương 1

Happy Birthday Gin “yêu vấu” – 07/09!!! ^^~

Đến hẹn lại lên đây!!!

Ờm, nói chung là năm nào cũng như năm nấy, cái nhóm tự kỷ này mỗi năm sẽ có 2 ngày, có 2 con nhỏ “lì lợm” kiên trì cùng với Shuufuu sẽ tổ chức tự sướng, tự chúc nhau một lần.

Cũng như mọi lần, Gek sẽ “lảm nhảm” một hồi trước khi vào việc chính, nhưng để tránh cho bị ném dép ném đá vì nói quá nhiều, Gek sẽ chúc mừng leader của chúng ta trước, còn phần “tâm sự gần đêm phia” của Gek với Gin thì để ở bên dưới, các bạn đọc giả của Shuufuu nếu sợ bị ói, bị xỉu hay phun nước vào màn hình máy tính thì nhớ đừng dẫm mìn nhé!!! =))

Thôi không nói nhiều nữa, giờ chúng ta vào vấn đề chính nhé, cùng Gek hát “Happy Birthday” cho bạn Gin xinh xắn dễ thương của chúng ta nào!!! \(≧▽≦)/

Mỗi năm đều vậy, sinh nhật đến cũng chỉ biết chúc có nhiêu đó câu, nhưng năm nào cũng mong em được giống như nhiêu đó. Chúc em sinh nhật vui vẻ, tiền bạc đầy túi tình đầy tim, “tình yêu” với sa-ya lại càng mãi trường tồn và những gì em mong ước sẽ thành hiện thực, đặc biệt là mỗi năm chị đều có thể làm một cái post chúc em như thế này!!!

Happy Birthday to you, my Gin!!! (づ  ̄ ³ ̄)づ~♥

(Phần bên dưới mang tính chất lảm nhảm, nói láp, than thở ỉ ôi, mọi người nếu sợ hãi, cứ kéo thẳng xuống dưới xem truyện nhé! ^^)

Đọc tiếp

Otodokeshimasu

i168041 Tên khác: お届けします
Otodoke Shimasu

Mangaka: Katou Setsuko

Số tập gốc: 1 vol (complete)

Rating: 18+

Thể loại: Drama, Romance, Slice of Life, Yaoi
(Cái truyện này nó là yaoi nhưng cái oneshot Gek dịch là shounen-ai, cho nên cái oneshot này chỉ rating 14+ thôi nha! XD)

Năm xuất bản: 2010

Nhà xuất bản: Shinkosha

Đăng trên tạp chí: N/A

Nội dung:
Có 2 thằng con trai, ngấm ngầm để ý nhau mà không dám thổ lộ, vì vậy đành bắt… con mèo đi làm thần Cupid!!!

 

Ghi chú: Cả năm trời Gek không dịch truyện nào hết, “nấu nướng” có khét có sống hay có dở quá cũng mong mọi người lượng thứ. ≧△≦

Thực hiện:
Ôm sô: Gek

Tình trạng: Hoàn thành

 

Download & Read Online:

Đọc tiếp

Ngày mưa, 1h trưa

Tên khác: N/A

Mangaka: Ritsu Natsumizu

Số tập gốc: Oneshot

Rating: 16+

Thể loại: Drama, Romance, Slice of Life, Shounen-ai

Năm xuất bản: 2006

Nhà xuất bản: Houbunsha

Đăng trên tạp chí: Hanaoto (Houbunsha)

Nội dung:
Yoshizawa và Mori làm cùng công ty nhưng lại khác tầng đặt văn phòng làm việc. Hai người chỉ thường gặp nhau trên tầng thượng vào giờ giải lao. Mori hay cho Yoshizawa kẹo, nhưng thứ mà Yoshizawa khao khát hơn chính những viên kẹo ngọt ngào từ cậu đồng nghiệp vui vẻ đó lại là…

Thực hiện:
Ôm sô: Gin

Tình trạng: Hoàn thành

Download & Read Online: Đọc tiếp