Rinjin wa Door wo Tataku

Tên khác:
敞開心門的鄰人
邻居来敲门
隣人はドアを叩く
Rinjin wa Door wo Hataku
Anh hàng xóm gõ cửa ( Thật muốn dịch thành: “Mỹ nam nhà bên” mòa… (●´ω`●) )
Tác giả: ~ Arika Kuga ~~ Họa sĩ: Kai Asou ~Số tập gốc: 1 Vol (complete)Rating: 18+

Thể loại: Romance, Slice of Life, Yaoi

Năm xuất bản: 2008

Nhà xuất bản: Shinshokan

Đăng trên tạp chí: N/A

Nội dung:
Em ngây ngô, anh ngổ ngáo…
Một ngày nọ em bơ vơ gặp chuyện, anh nghĩa hiệp ra tay giúp đỡ…
Để rồi từ đó, anh (mặt dày??) đăng ký ăn ké suốt ở nhà em…

P/s: Tình tiết truyện nhẹ nhàng, không hề sóng gió như tóm tắt ở trên…
‘Nói thêm nói quá’ là tật xấu vô phương cứu chữa của bạn Gin nhà mềnh (-’๏_๏’-)

Thực hiện:
Biên dịch: Bean
Biên tập: Gin

Tình trạng: Đang tiến hành
In Progress…

Một vài lời ^^

Truyện này tính rel mừng Halloween, có bản dịch rồi cơ mà dạo này bạn Gin nhiều việc nên chưa cả mần xong… \m/(>.<)\m/

Thôi thì nhá hàng trước đã ٩(͡๏̮͡๏)۶
Chúc mọi người một mùa Halloween zui zẻ há ٩(^‿^)۶

Download & Read Online: Tiếp tục đọc

Advertisements

Sono Mama de

Tên khác:
そのままで。
顺其自然
As it is
Just Like That
Like That

Mangaka: Kai Asou

Số tập gốc: 1 Vol + 1 Prequel (complete)

Rating: 18+

Thể loại: Doujinshi, Romance, Slice of Life, Yaoi

Năm xuất bản: 2007

Nhà xuất bản: N/A

Đăng trên tạp chí: N/A

Nội dung:
…Với một nụ hôn bất ngờ,
Tôi hiểu được rằng Aizawa, người mà tôi luôn coi là cậu bạn thân thiết nhất ấy,
yêu tôi…

Một vài lời ^^
Truyện này có một chương Prequel trong bộ Hokenshitsu Made Nan M? của cùng tác giả (nên mới có Genre: Doujinshi ó ^”^), không có bản Eng. Gin đang “dụ dỗ” chị Gek dịch từ bản Jap, nhưng chưa biết thế nào. Nếu may mắn, có bản dịch thì Gin sẽ làm trọn. Nhưng nếu lỡ như không có bản dịch thì Gin sẽ không thực hiện phần Prequel này nhé. Tuy không ảnh hưởng lắm đến phần truyện chính, nhưng được đọc trọn vẫn thích hơn ha??
Nên, hãy cùng hy vọng là chị Gek nhà Gin sẽ dịch nhé!! ^^

Lại nói, nếu bạn nào có khả năng dịch Jap có thể giúp Gin thì liên hệ với Gin luôn nha ^3~
Email: shuufuu.group@gmail.com – FB/Shuufuu

P/s: Cảm ơn bản dịch tiếng Nhật chương Prequel của bạn Bean!!

Thực hiện:
Biên dịch: Bean, Gin
Biên tập: Gin

Tình trạng: Đang tiến hành
Prequel: Released
Chapter 1: Released
Chapter 2: In Progress
Chapter 3: In Progress
Chapter 4: In Progress
Chapter 5: In Progress
Chapter 6: In Progress
End

Download & Read Online: Tiếp tục đọc

Ngày mưa, 1h trưa

Tên khác: N/A

Mangaka: Ritsu Natsumizu

Số tập gốc: Oneshot

Rating: 16+

Thể loại: Drama, Romance, Slice of Life, Shounen-ai

Năm xuất bản: 2006

Nhà xuất bản: Houbunsha

Đăng trên tạp chí: Hanaoto (Houbunsha)

Nội dung:
Yoshizawa và Mori làm cùng công ty nhưng lại khác tầng đặt văn phòng làm việc. Hai người chỉ thường gặp nhau trên tầng thượng vào giờ giải lao. Mori hay cho Yoshizawa kẹo, nhưng thứ mà Yoshizawa khao khát hơn chính những viên kẹo ngọt ngào từ cậu đồng nghiệp vui vẻ đó lại là…

Thực hiện:
Ôm sô: Gin

Tình trạng: Hoàn thành

Download & Read Online: Tiếp tục đọc

Omoeba Tooku e Kita Monda

Tên khác: N/A

Mangaka: Haruki Fujimoto

Số tập gốc: Oneshot

Rating: 14+

Thể loại: Drama, Romance, Slice of Life, Shounen-ai
(có phải quá nghiêm túc không khi chỉ hôn thôi mà bị Gin-mềnh gắn mác SA ko ạ?? =))))))))~)

Năm xuất bản: 2008

Nhà xuất bản: Houbunsha

Đăng trên tạp chí: N/A

Nội dung:
CÓ đôi khi thứ mình thích không hợp với mình và ngược lại.
Một chuyến taxi với hai con người, hợp hay không hợp, thích hay không thích??

Ghi chú: Người dịch không tự tin là có thể truyền tải được hết nội dung và ý nghĩa của truyện vì trình dịch thuật có hạn.
Hy vọng không hành hạ thể xác (mắt) & tinh thần người xem.

Thực hiện:
Ôm sô: Gin

Tình trạng: Hoàn thành

Download & Read Online: Tiếp tục đọc

Nekasenaide

Tên khác:
ねかせないで
暗寐情深不覺曉
Don’t Lay Down

Mangaka: Hatoko Machiya

Số tập gốc: 1 Vol (complete)

Rating: 18+

Thể loại: Drama, Romance, Slice of Life, Yaoi

Năm xuất bản: 2008

Nhà xuất bản: Libre Shuppan

Đăng trên tạp chí: Magazine Be x Boy (Libre Shuppan)

Nội dung:
… Tôi học cách làm bánh…
… Là vì tôi muốn làm cho “người ấy” ăn.

Thực hiện:
PR: Gek – Chuyên gia dịch hài :D
Còn lại: Gin – Non và xanh như quả chanh :D

Tình trạng: Đang tiến hành
Vol 1
Chapter 1: Released
Chapter 2: Released
Chapter 2.5: Released
Chapter 3: In Progress
Chapter 4: In Progress
Chapter 5: In Progress
Chapter 6: In Progress
Chapter 7: In Progress
Chapter 7.5: In Progress
End

Download & Read Online: Tiếp tục đọc

Heart Stop

Heart-Stop-Shuufuu-by-Aoi-KujouTên khác:
Heart Colorful
Heart Match
Heart Mystery?
Heart Push

Mangaka: Aoi Kujou

Số tập gốc: 1 Vol (complete)

Rating: 18+

Thể loại: Romance, Yaoi

Năm xuất bản: 2011

Nhà xuất bản: Gentosha

Đăng trên tạp chí: N/A

Nội dung:
Keiichi là một anh chàng phục vụ đặc biệt cuốn hút làm việc ở một cửa tiệm café. Gần đây trên đường về, Keiichi cảm thấy như có ai đó đang bám theo mình. Rồi một ngày, Keiichi quyết định đối mặt với kẻ bám đuôi kia, và nhận ra kẻ đó chính là Michiyuki, một sinh viên mỹ thuật hiện đang trưng bày các tác phẩm của mình ở tiệm café Keiichi đang làm! Khi Keiichi hỏi lý do vì sao cậu ta bám đuôi theo mình, câu trả lời nhận được lại khiến Keiichi choáng váng… (Update 30/04/2014)

Thực hiện:
Ôm sô: Gin sặc sỡ =))))))))))

Tình trạng: Đang tiến hành
Vol 1
Chapter 1: Released
Chapter 2: Released
Chapter 3: Released
Chapter 4: Released
Chapter 5: Released

Download & Read Online: Tiếp tục đọc

Signal

Tên khác:
シグナル
爱情信号

Mangaka: Shoko Hidaka

Số tập gốc: 1 Vol (complete)

Rating: 18+

Thể loại: Drama, Mature, Slice of Life, Yaoi

Năm xuất bản: 2007

Nhà xuất bản: Houbunsha

Đăng trên tạp chí: Hanaoto (Houbunsha)

Nội dung:

Thực hiện:
Dịch: Gin + Deathmoon (Khúc Nguyệt)
Edit: Gin

Tình trạng: Hoàn thành
Vol 1
Chapter 1: Part 1 + Part 2 – Released
Chapter 2: Released
Chapter 3: Released
Chapter 4: Released
Chapter 5: Released
Chapter 6: Released
End (19/09/2013)

Download & Read Online: Tiếp tục đọc